Entrevista de Kami e Margaret para Mundie Moms!

Vejam logo abaixo uma entrevista que Kami e Margaret deram para o Mundie Moms no qual o assunto principal se trata do novo livro da série, lançado hoje nos Estados Unidos, Dream Dark.

Tradução informativa, feita pelo blog.

Kami:

Fora você e a Margaret quem escolhera o título para Dream Dark?

Sim. Nós queríamos ter um titulo que permanecesse fiel à atmosfera da história. Ele descreve o que se passa por Link. Foi mais complicado, já que todos os títulos da série tem Beautiful, e este não. Dream Dark se encaixa na sensação do livro, e isso só parece ser ainda mais legal.

Por que vocês escolheram escrever uma história sobre Link?

Little, Brown nos perguntou se queríamos escrever um e-book que teria um período de tempo entre Beautiful Darkness e Beautiful Chaos, que também seria um presente muito divertido para os nossos leitores. Em conversa com nosso editor, resolvemos escolher Link, já que ele é o favorito dos fãs.

Quando você começou a escrever a série, estava predestinado que Link tornaria-se um personagem super favorito, ou o quanto todo mundo gosta dele o surpreendeu?

Link e Ridley tornaram-se mais do que nós planejávamos. Originalmente, eles iam aparecer em uma ou duas cenas e depois iam sumir, mas como nossos leitores adolescentes estavam lendo Beautiful Creatures eles continuaram perguntando sobre os dois personagens. Com isso, começamos à colocá-los em muito mais cenas.

Você achou ser mais difícil ou mais fácil escrever Dream Dark?

Foi divertido escrever. Fomos capazes de jogar mais com a linha da história. Sabíamos que Dream Dark estaria fora do arco da história, mas mesmo assim, não é uma história de chaves. Nós tivemos muito mais espaço para jogar com os personagens e desenvolver Link.

O que mais te surpreendeu sobre o personagem Link, na escrita de Dream Dark?

Link pode lidar com qualquer coisa, ou pelo menos ele pensa que pode. Ele é mais esperto do que as pessoas imaginam e está sob estimado. Ele ficou mais esperto em cada história, e aprendeu a “esperteza Conjuradora”.

Margaret:

Em três palavras, como você descreveria Dream Dark?

Sombrio, desesperado, e às vezes, apesar de tudo, engraçado. Mas se você perguntasse para Link, ele iria dizer “Terceiro grau de queimaduras quente e fracamente teste Link.*

(essa parte eu não entendi muito bem, mas traduzi o melhor que pude)

Eu amei a idéia de você e Kami escreverem algo no ponto de vista de Link. Há alguma coisa que você veio à admirar nele depois da escrita de Dream Dark?

Todo mundo adora Link porque ele é engraçado, mas ele é mais do que isso. Ele é leal, e surpreendente { até para si mesmo } e corajoso. Ele também é completamente aceitável por si mesmo e por seus amigos; não há um osso de julgamento em seu corpo.

Você poderia nos dar uma dica sobre o que muda em Link com a sua transformação?

Todo mundo está sempre em mudanças no mundo dos Conjuradores, e isso é muito grande. Link irá surpreender a todos com algumas mudanças, e acima de tudo, à si mesmo. Mas eu nunca poderei me acostumar com alguns dos novos desenvolvimentos de Link.

 Há alguma coisa que te ajudou na escrita de Dream Dark { chocolate, coca etc } ?

O que me ajudou na escrita de Dream Dark? Kami irá dizer Pizza e Diet Coke. Eu posso dizer Rufus Wainright. Ela é minha musa, para Dream Dark e para todos os outros livros também.

Você e Kami têm alguma playlist para Dream Dark? Se sim, qual musica lembra à você a história de Link?

Link me lembra mais Metal, mas ele também me faz lembrar Pink Floyd. Para esta história, porém, eu diria que escolheria The Rolling Stones, você pode estranhar isso. Mas se você lê-lo, entendera porquê.

Muito legal essa entrevista, não?

Bom gente, até mais ;]

FONTE